これまでNetflixを契約しようか迷っていましたが、昨日から契約しました。
今回はNetflixの契約に至るまで、使ってみた感想などを紹介します。
ドイツ語の時間を増やしたい
これが今回契約を決めた理由です。
何度か契約しようか迷ったことがありましたが、夜の暇つぶし程度にしか考えていなかったので契約まではしませんでした。
今の仕事のスケジュールでは遅くても18時には帰宅し、19時から寝るまでの間、時間を持て余していることも多々ありました。
仕事について考えたり、ブログを書いたり、本を読んだりするのは、頭がスッキリしている朝行う方が好きです。
なので夜は必要最低限に抑え、ゆっくりしています。
夜の時間をもう少し有効活用できないかと考えたときに、
「ダラダラYouTube見るなら、ドイツ語で映画見た方が良くない？」
という結論に至り、Netflixをはじめてみました。
一度みたことのある映画をドイツ語で
一度見たことのある映画をドイツ語字幕付きで見ました。
思ったより理解できている。
というのに少し驚きつつ、一言一句字幕になるわけではない。
と感じました。
話していることに比べて字幕は簡潔にまとめられていること、場合によっては違う単語になっていました。
これまで映画は日本語でしか見てこなかったので、恥ずかしながら字幕事情を知りませんでした。
好きなジャンルの映画は少なめ、もしくはまだ探せていませんが、ジャンルによって言葉の使い方がどう変わるか楽しみではあります。
知っている映画なら映像を見なくても音声だけでラジオ感覚で楽しめそうです。
まとめ
ドイツ語の授業代わりと考えれば月々の支払いは安いかもしれません。
「今よりも語彙力を増やせば、友達、職場の人ともっと楽しくコミュニケーションを取れるのに。」
ということが根底にあり、ゆっくりでもいいのでドイツ語の底上げをしたいです。
映画も楽しみつつ、ドイツ語も楽しみたいです。
